要怎么用这条信息？可以选一个方向：

1. 英文翻译
2. 扩写成快讯/通稿
3. 优化标题
4. 做社媒文案

先给你几版备选。

• 英文翻译:

  

  • Denmark coach: Hojlund is fully recovered and ready; this match’s target is the World Cup.

• 标题优化（可选）:

  

  • 丹麦主帅：霍伊伦完全伤愈回归，球队剑指世界杯
  • 霍伊伦复出待命！丹麦主帅：此战目标直奔世界杯
  • 状态已满格！丹麦主帅：霍伊伦准备就绪，我们瞄准世界杯

• 70字快讯（通用版）:

  • 赛前，丹麦主帅确认前锋霍伊伦已完全恢复并可出场。他强调全队目标明确，直指世界杯资格，期待以本场表现提升竞争力与信心。

• 社媒短文案（两档长度）:

  

  • 短：霍伊伦痊愈回归，丹麦目标直指世界杯！🔥
  • 略长：主帅确认霍伊伦完全康复并待命出场。丹麦将以本场为起点冲击世界杯资格，冲！

需要我加上对手、赛程时间或来源链接等细节吗？